ダウ3万6千を待ちながら

Waiting for 'Dow 36,000'
Interview by Carlos Lozada
Sunday, March 8, 2009; Page B02
　しばしばPKが茶化していたDow 36,000という本があった。その著者の一人であるJames Glassmanへのインタビュー。もっとも分裂症気味のコメントはここだろう。

No, and I think if there was a mistake in "Dow 36,000," it was that we in that one sentence did hazard a guess. We sort of said two different things: It's impossible to predict when this is going to happen, and then we said, well, we'll predict it anyway.

ヤレヤレ。