« オバマ新大統領の就任演説 | Main | Janurary Grand Kabuki, Evening Show »

オバマ・ホワイトハウスの経済政策過程

 オバマ・ホワイトハウスの経済政策過程の一端を想像させるブログ・ポストをWSJ RTEが載せている。

White House spokesman Robert Gibbs, speaking to reporters at his first official briefing since Obama took office, said the president’s economic team, led by National Economic Council Director Larry Summers, will walk him through the day’s economic news each morning. The president receives a similar daily intelligence briefing.

The first economic briefing occurred earlier Thursday and was attended by the president, Summers, Vice President Joe Biden, White House Chief of Staff Rahm Emanuel, Budget Director Peter Orszag, Domestic Policy Director Melody Barnes and Biden’s economic adviser Jared Bernstein.

It’s unclear if Obama’s Treasury Secretary will attend the sessions, once confirmed. The president’s nominee for the position, Tim Geithner, was approved by the Senate Finance Committee Thursday, clearing the way for full Senate confirmation.

ということで、サマーズは事実上、Economic Security Adviserとも言える立場を獲得した。しかし、National Security Adviserの役割と比べて、経済政策には時間ラグがあるので、毎日のブリーフィングが必要なのだろうか。ひょっとすると、temporary(2年間)ぐらいかもしれない。私の勝手な山勘だと、ガイスナー(修正:ガイトナー)はこのセッションには入らないだろう。

|

« オバマ新大統領の就任演説 | Main | Janurary Grand Kabuki, Evening Show »

International Political Economy」カテゴリの記事

Comments

ウィキによればガイトナーと発音するようです。
http://en.wikipedia.org/wiki/Timothy_F._Geithner

Posted by: Fellow Traveler | 2009.01.25 at 11:13 AM

Fellow Travelerさん、コメントを有難うございました。動画でquick studyをしてみましたが、THで発音している記者(例、CBSのサム・ドナルドソン)もいましたし、TEで発音している人もいました。オバマが経済チームを発表するYouTubeビデオも見ましたが、私の耳が悪くてわかりません。どうでしょう。http://change.gov/newsroom/entry/geithner_summers_among_key_economic_team_members_announced_today/ (2分あたりです)
 とにもかくにも日本語メディアではガイトナーで統一しているようですから、私も右に倣うことにいたします。Thank you again.

Posted by: ひさまつ | 2009.01.25 at 11:54 AM

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« オバマ新大統領の就任演説 | Main | Janurary Grand Kabuki, Evening Show »