« Plan Gなど | Main | October Grand Kabuki, Evening Show »

たしかに凄いお言葉

Keynes (FT):  "Words ought to be a little wild, for they are the assaults of thoughts on the unthinking." (Pointer to Krugman) このままだと付加価値が全く無いので、直訳してみよう。『言葉は少し乱暴じゃないといけない、というのも、言葉こそは、考えることをしないことへの思考の攻撃だからだ。』もちろん、考えない乱暴な言葉は最低なんだ。私も気をつけよう。

|

« Plan Gなど | Main | October Grand Kabuki, Evening Show »

Memo to myself」カテゴリの記事

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




« Plan Gなど | Main | October Grand Kabuki, Evening Show »